Believe it or not, there is a first-party Nintendo gaming franchise that struggles with breaking out in the mainstream. Since its debut in 2001, the…